ترجمه رسمی زبان آلمانی – ترجمه رسمی آلمانی فرآیندی است که در آن اسناد و مدارک به زبان آلمانی ترجمه شده و سپس توسط یک مترجم رسمی تایید و مهر می شود. این نوع ترجمه برای انجام بسیاری از امور بین المللی از جمله مهاجرت، تحصیل، سرمایه گذاری و امور حقوقی در کشورهای آلمانی زبان ضروری است.
بیشتر بخوانید : مدارک ویزای آلمان
چرا ترجمه رسمی آلمانی اهمیت دارد؟
- اعتبار اسناد در آلمان و کشورهای آلمانی زبان: بسیاری از ادارات و سازمان های دولتی در آلمان و کشورهای آلمانی زبان، تنها اسناد ترجمه شده توسط مترجم رسمی را می پذیرند.
- مهاجرت و ویزا: برای اخذ ویزای تحصیلی، کاری یا اقامت در آلمان و کشورهای آلمانی زبان، ارائه مدارک ترجمه شده به صورت رسمی الزامی است.
- تحصیل در دانشگاه های آلمانی: برای ادامه تحصیل در دانشگاه های آلمان، ترجمه رسمی مدارک تحصیلی و ریز نمرات ضروری است.
- امور حقوقی و قضایی: در دعاوی بین المللی، قراردادهای تجاری و سایر امور حقوقی که طرفین آن در آلمان یا کشورهای آلمانی زبان باشند، ترجمه رسمی اسناد بسیار مهم است.
چه مدارکی نیاز به ترجمه رسمی به آلمانی دارند؟
- مدارک شناسایی: شناسنامه، گذرنامه، کارت ملی
- مدارک تحصیلی: دیپلم، ریز نمرات، گواهی پایان دوره
- مدارک حقوقی: سند ازدواج، طلاق، وکالتنامه، گواهی عدم سوء پیشینه
- مدارک پزشکی: گواهی سلامت، پرونده پزشکی
- سایر مدارک: قراردادهای تجاری، گواهی های کاری، و …
دارالترجمه رسمی آلمانی در تهران
در تهران، بسیاری از دارالترجمه های رسمی خدمات ترجمه به زبان آلمانی را ارائه می دهند. دارالترجمه رسمی نیل با بهره گیری از مترجمین مجرب و متخصص در زبان آلمانی، خدمات ترجمه رسمی با بالاترین کیفیت را به مشتریان خود ارائه می دهد.
مزایای استفاده از خدمات دارالترجمه نیل برای ترجمه رسمی آلمانی
ترجمه دقیق و با کیفیت: مترجمین ما با زبان آلمانی و اصطلاحات تخصصی آن به خوبی آشنا هستند و ترجمه را با دقت و کیفیت بالا انجام می دهند.
تاییدیه رسمی: کلیه ترجمه های انجام شده در دارالترجمه نیل دارای مهر و امضای رسمی بوده و در تمامی ادارات و سازمان های دولتی آلمان و کشورهای آلمانی زبان معتبر است.
سرعت در انجام کار: ما متعهد هستیم که ترجمه اسناد شما را در کمترین زمان ممکن و با رعایت استانداردهای کیفی انجام دهیم.
قیمت مناسب: ما خدمات ترجمه را با قیمتی مناسب و رقابتی ارائه می دهیم.
مراحل انجام ترجمه رسمی آلمانی در دارالترجمه نیل
- ارسال اسناد: شما می توانید اسناد خود را به صورت حضوری یا آنلاین به دارالترجمه ارسال کنید.
- ارزیابی و قیمت گذاری: اسناد شما توسط کارشناسان ما ارزیابی شده و هزینه ترجمه به شما اعلام می شود.
- ترجمه توسط مترجم رسمی: اسناد شما توسط مترجم رسمی آلمانی ترجمه می شود.
- تایید و مهر و امضا: ترجمه انجام شده توسط مترجم رسمی تایید و مهر و امضا می شود.
- تحویل ترجمه: ترجمه نهایی به شما تحویل داده می شود.
برای سفارش ترجمه رسمی آلمانی، می توانید با ما تماس بگیرید.
