دارالترجمه رسمی نیل (کد ۱۲۳۳ تهران)
ترجمه رسمی و بدون نقص مدارک، یکی از مهم ترین قدم ها برای مهاجرت، ادامه تحصیل و امور حقوقی بین المللی است. ما در دفتر ترجمه رسمی نیل با کد مجوز ۱۲۳۳ قوه قضائیه، تمام اسناد و مدارک شما را با بالاترین دقت، در کوتاه ترین زمان ممکن و با قیمت قانونی ترجمه میکنیم.
کیفیتِ تضمین شده ترجمه رسمی
ترجمه بدون نقص اسناد رسمی
با بازخوانی چند مرحله ای توسط
مترجمان با سابقه.
معتمد سفارت اسپانیا (لگالایز اختصاصی)
دومین دفتر معتمد رسمی سفارت اسپانیا در تهران با تسلط کامل بر فرآیند اخذ لگالایز.
تاییدات سریع و ترجمه انواع اسناد
اخذ فوری تاییدیه دادگستری، امور خارجه و ترجمه تخصصی مدارک تحصیلی، هویتی و حقوقی.
خدمات تخصصی دارالترجمه رسمی نیل در غرب تهران
ما در دفتر نیل تمامی نیاز های شما در زمینه ترجمه رسمی و اخذ تاییدیه های قانونی را زیر یک سقف برآورده میکنیم:
ترجمه رسمی انواع اسناد و مدارک
ترجمه رسمی انواع اسناد قضایی، حقوقی، اسناد تحصیلی (دانشنامه و ریزنمرات) و مدارک هویتی (مانند شناسنامه، کارت ملی، سند ازدواج و گواهینامه) به زبان های مختلف.
اخذ تاییدات وزارت دادگستری و امور خارجه
برای رسمیت بخشیدن به مدارکتان در سفارت خانه ها، فرآیند دریافت مهر تایید وزارت دادگستری و وزارت امور خارجه را بدون نیاز به حضور شما و در سریع ترین زمان ممکن انجام می دهیم.
معتمد سفارت خانه ها و اخذ لگالایز
دارالترجمه نیل به عنوان یکی از دفاتر معتمد جهت لگالایز مدارک سفارت اسپانیا و همچنین سفارت چین، خدمات ترجمه را دقیقاً مطابق با استانداردهای درخواستی این سفارت خانه ها ارائه میدهد.
چرا خدمات ترجمه رسمی نیل؟
مهاجران، دانشجویان و شرکت های تجاری متعددی به ما اعتماد کردهاند، زیرا تلاش میکنیم خدماتی فراتر از یک ترجمه ساده ارائه دهیم:
- دقت بالا و بازخوانی تخصصی: نام ها، تاریخ های میلادی و شماره ها در اسناد رسمی حیاتی هستند. تمامی فایل ها پیش از تحویل نهایی توسط کارشناسان ویراستاری با سابقه بازخوانی می شوند.
- پوشش کامل زبان های زنده دنیا: ارائه خدمات ترجمه رسمی به زبان های انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی، ترکی استانبولی، عربی، فرانسوی، آلمانی، روسی، اندونزیایی و مالزیایی.
- دسترسی آسان در غرب تهران: موقعیت عالی دفتر در منطقه جنت آباد تهران به همراه امکان ارسال و دریافت مدارک با پیک، کار را برای ساکنین غرب تهران بسیار آسان کرده است.
- تعرفههای قانونی: تمامی هزینه ها طبق نرخ نامه مصوب اداره امور مترجمان رسمی قوه قضائیه محاسبه شده و هیچ هزینه پنهانی به مشتری تحمیل نمی شود.
مراحل ساده ثبت سفارش ترجمه در نیل
برای ثبت سفارش خود نیازی به هدر دادن وقت در ترافیک تهران ندارید:
- ارسال تصاویر: عکس یا اسکن با کیفیت مدارکتان را از طریق بخش سفارش آنلاین سایت یا پیام رسانها ارسال کنید.
- بررسی و اعلام هزینه: کارشناسان ما در سریع ترین زمان مدارک را بررسی کرده و پیش فاکتور قانونی را برای شما می فرستند.
- تحویل اصل مدارک و ترجمه: پس از تایید، اصل مدارک جهت پلمب رسمی تحویل گرفته شده و فرآیند ترجمه و اخذ مهرها آغاز میشود.
- تحویل مدارک: ترجمه رسمی مدارکتان را حضوری یا از طریق پیک در محل خود تحویل بگیرید.
سوالات پرتکرار کاربران
ترجمه رسمی روی سربرگ قوه قضائیه، با مهر و پلمپ مترجم رسمی انجام میشود تا برای سفارت خانه ها و دانشگاه های خارجی اعتبار قانونی داشته باشد. ترجمه های معمولی (مثل مقالات یا متون عمومی) این اعتبار را ندارند. برای شروع کار، میتوانید راهنمای ترجمه رسمی مدارک را بررسی کنید.
تمام هزینه های ترجمه رسمی در دفتر نیل دقیقاً بر اساس نرخ نامه مصوب اداره امور مترجمان رسمی قوه قضائیه محاسبه میشود. هزینه نهایی به نوع مدرک، زبان ترجمه و اینکه آیا به تاییدات دولتی نیاز دارید یا خیر بستگی دارد.
زمان ترجمه به نوع مدارک و تعداد صفحات بستگی دارد، اما در حالت معمول، خیلی از مدارک در بازه 2 تا 5 روز کاری آماده می شوند.
بسته به نیاز شما، ترجمه رسمی به زبان های پرکاربرد مثل انگلیسی، اسپانیایی، ایتالیایی، ترکی استانبولی، چینی و چند زبان دیگر انجام میشود.
بله، برای راحتی کار شما در شلوغی و ترافیک تهران، نیازی به مراجعه حضوری به دفتر غرب تهران نیست. شما میتوانید اصل مدارکتان را از طریق پیک های امن معتمد ما در تهران یا پست از شهرستان ارسال کنید. پس از اتمام کار، پلمپ رسمی مدارک به همراه اصل آن ها به همان روش برای شما فرستاده خواهد شد. جهت هماهنگی با ما تماس بگیرید.
بله، دارالترجمه نیل تمامی مراحل اداری مربوط به اخذ مهرهای تاییدیه وزارت دادگستری و امور خارجه را به صورت کامل انجام میدهد و نیازی به مراجعه حضوری شما به این سازمان ها نیست. برای آشنایی با پیش نیازهای دریافت این مهرها، پیشنهاد میکنیم راهنمای تاییدات دادگستری و امور خارجه را مطالعه کنید.
جدیدترین مطالب
درباره ما
گروه NTO بعد از نزدیک به 1 دهه فعالیت تخصصی پیرامون امور مهاجرت ( کانادا – ایتالیا – اسپانیا ) از سال 1400 مرکز ترجمه رسمی خود را تحت عنوان دفتر ترجمه رسمی نیل در غرب تهران ، با هدف ارائه کلیه خدمات ترجمه رسمی و غیر رسمی تاسیس نموده است .
((احترام به مشتری)) ، ((کیفیت خدمات)) و تبعیت از قوانین مدون رسمی کشور سه اصل اولیه است که گروه NTO از روز نخست تلاش نموده تا به آنها پایبند باشد و با حفظ این اصول ، همواره کیفیت خدمات خود را با بهره گیری از تکنولوژی روز بهبود بخشد .
در کنار تامین خدمات ترجمه در سطح کشور ، ارتقاء سطح ترجمه تخصصی در کشور جز اهداف بلند مدت این گروه بوده و در این راستا آماده همکاری با مراکز تخصصی و دانشگاهی مرتبط با امر ترجمه همچون مراکز اعزام دانشجو-آژانس های هواپیمایی و موسسات مهاجرتی طی تفاهم نامه مشترک می باشد .
تیم مترجمان نیل در حال حاضر متشکل از مترجمان تراز اول کشور در زبان های انگلیسی – فرانسوی – اسپانیایی – عربی – آلمانی – روسی – ترکی استانبولی – اندونزی – مالزیایی به عنوان مترجمان رسمی دادگستری ، به همراه مترجم یارانی کارآزموده در هر زبان که در کنار کادر ادری منضبط و حرفه ای خود، تشکیل مجموعه ای هماهنگ را داده است .
لبخند رضایت شما، بهترین دستاورد ماست.